mirror of
https://github.com/morgan9e/macos-stats
synced 2026-04-15 00:34:08 +09:00
feat: updated Vietnamese translations (#1036)
* Update Localizable.strings * feat: Updated Vietnamese translations Updated Vietnamese translations Co-authored-by: dunghx3 <dunghx3@ghtk.co>
This commit is contained in:
@@ -60,41 +60,41 @@
|
||||
"Enabled" = "Enabled";
|
||||
"Disabled" = "Vô hiệu hóa";
|
||||
"Silent" = "Im lặng";
|
||||
"Units" = "Units";
|
||||
"Units" = "Các đơn vị";
|
||||
"Fans" = "Quạt";
|
||||
"Scaling" = "Scaling";
|
||||
"Linear" = "Linear";
|
||||
"Square" = "Square";
|
||||
"Cube" = "Cube";
|
||||
"Scaling" = "Chia tỉ lệ";
|
||||
"Linear" = "Tuyến tính";
|
||||
"Square" = "Hình vuông";
|
||||
"Cube" = "Khối lập phương";
|
||||
"Logarithmic" = "Logarithmic";
|
||||
|
||||
// Setup
|
||||
"Stats Setup" = "Stats Setup";
|
||||
"Previous" = "Previous";
|
||||
"Previous page" = "Previous page";
|
||||
"Next" = "Next";
|
||||
"Next page" = "Next page";
|
||||
"Finish" = "Finish";
|
||||
"Finish setup" = "Finish setup";
|
||||
"Welcome to Stats" = "Welcome to Stats";
|
||||
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
|
||||
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
|
||||
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
|
||||
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
|
||||
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
|
||||
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
|
||||
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
|
||||
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
|
||||
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
|
||||
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
|
||||
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
|
||||
"Stats Setup" = "Cài đặt Stats";
|
||||
"Previous" = "Trước";
|
||||
"Previous page" = "Trang trước";
|
||||
"Next" = "Kế tiếp";
|
||||
"Next page" = "Trang sau";
|
||||
"Finish" = "Kết thúc";
|
||||
"Finish setup" = "Kết thúc cài đặt";
|
||||
"Welcome to Stats" = "Chào mừng đến với Stats";
|
||||
"welcome_message" = "Cảm ơn bạn đã sử dụng Stats, một trình giám sát hệ thống macOS mã nguồn mở miễn phí cho thanh menu của bạn.";
|
||||
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Khởi động ứng dụng tự động khi khởi động máy Mac của bạn";
|
||||
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Không tự động khởi động ứng dụng khi khởi động máy Mac của bạn";
|
||||
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Làm mọi thứ âm thầm dưới nền (chạy ẩn ứng dụng - được khuyến nghị)";
|
||||
"Check for a new version on startup" = "Kiểm tra phiên bản mới khi khởi động";
|
||||
"Check for a new version every day (once a day)" = "Kiểm tra phiên bản mới mỗi ngày (mỗi ngày một lần)";
|
||||
"Check for a new version every week (once a week)" = "Kiểm tra phiên bản mới mỗi tuần (mỗi tuần một lần)";
|
||||
"Check for a new version every month (once a month)" = "Kiểm tra phiên bản mới hàng tháng (mỗi tháng một lần)";
|
||||
"Never check for updates (not recommended)" = "Không bao giờ kiểm tra các bản cập nhật (không được khuyến nghị)";
|
||||
"The configuration is completed" = "Cấu hình đã hoàn thành";
|
||||
"finish_setup_message" = "Mọi thứ đã được thiết lập! \ n Stats là một công cụ mã nguồn mở, Stats hoàn toàn miễn phí và luôn luôn như vậy. \ n Nếu bạn thích nó, bạn có thể hỗ trợ dự án, việc đó luôn được đánh giá cao!";
|
||||
|
||||
// Alerts
|
||||
"New version available" = "Phiên bản mới có sẵn";
|
||||
"Click to install the new version of Stats" = "Nhấn vào đây để cài đặt phiên bản mới của Stats";
|
||||
"Successfully updated" = "Đã cập nhật thành công";
|
||||
"Stats was updated to v" = "Stats đã được cập nhật lên v%0";
|
||||
"Reset settings text" = "All application settings will be reset and the application will be restarted. Are you sure you want to do this?";
|
||||
"Reset settings text" = "Tất cả cài đặt ứng dụng sẽ được đặt lại và ứng dụng sẽ được khởi động lại. Bạn có chắc chắn muốn làm điều này?";
|
||||
|
||||
// Settings
|
||||
"Open Activity Monitor" = "Mở trình Giám sát hoạt động";
|
||||
@@ -115,21 +115,21 @@
|
||||
"Check for update" = "Kiểm tra cập nhật";
|
||||
"Show icon in dock" = "Hiện icon trên Dock";
|
||||
"Start at login" = "Khởi động lúc đăng nhập";
|
||||
"Build number" = "Build number";
|
||||
"Reset settings" = "Reset settings";
|
||||
"Build number" = "Số hiệu bản dựng";
|
||||
"Reset settings" = "Thiết lập lại cài đặt";
|
||||
|
||||
// Dashboard
|
||||
"Serial number" = "Số sê-ri";
|
||||
"Uptime" = "Thời gian hoạt động";
|
||||
"Number of cores" = "%0 nhân";
|
||||
"Number of threads" = "%0 luồng";
|
||||
"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores";
|
||||
"Number of p-cores" = "%0 performance cores";
|
||||
"Number of e-cores" = "%0 lõi tiết kiệm điện";
|
||||
"Number of p-cores" = "%0 lõi hiệu năng";
|
||||
|
||||
// Update
|
||||
"The latest version of Stats installed" = "Stats đã được cập nhật";
|
||||
"Downloading..." = "Đang tải xuống...";
|
||||
"Current version: " = "Phiên bản hiện tại: ";
|
||||
"Current version: " = "Phiên bản hiện tại: ";
|
||||
"Latest version: " = "Bản mới nhất: ";
|
||||
|
||||
// Widgets
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
"Number of reads in the chart" = "Số lần đọc trong biểu đồ";
|
||||
"Color of download" = "Màu tải xuống";
|
||||
"Color of upload" = "Màu tải lên";
|
||||
"Merge widgets" = "Merge widgets";
|
||||
"Merge widgets" = "Gộp các tiện ích";
|
||||
|
||||
// Module Kit
|
||||
"Open module settings" = "Mở cài đặt module";
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
// Modules
|
||||
"Number of top processes" = "Số lượng top tiến trình";
|
||||
"Update interval for top processes" = "Khoảng thời gian cập nhật cho các top tiến trình";
|
||||
"Notification level" = "Notification level";
|
||||
"Notification level" = "Mức độ thông báo";
|
||||
|
||||
// CPU
|
||||
"CPU usage" = "Sử dụng CPU";
|
||||
@@ -199,8 +199,8 @@
|
||||
"15 minutes" = "15 phút";
|
||||
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
|
||||
"CPU usage is" = "CPU usage is %0";
|
||||
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
|
||||
"Performance cores" = "Performance cores";
|
||||
"Efficiency cores" = "Lõi tiết kiệm điện E-core";
|
||||
"Performance cores" = "Lõi hiệu năng cao P-core";
|
||||
|
||||
// GPU
|
||||
"GPU to show" = "GPU để hiển thị";
|
||||
@@ -220,8 +220,8 @@
|
||||
"Utilization" = "Công suất sử dụng";
|
||||
"Render utilization" = "Render utilization";
|
||||
"Tiler utilization" = "Tiler utilization";
|
||||
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
|
||||
"GPU usage is" = "GPU usage is %0";
|
||||
"GPU usage threshold" = "Ngưỡng sử dụng GPU";
|
||||
"GPU usage is" = "Mức sử dụng GPU là %0";
|
||||
|
||||
// RAM
|
||||
"Memory usage" = "Sử dụng Bộ nhớ";
|
||||
@@ -234,18 +234,18 @@
|
||||
"Free" = "Còn Trống";
|
||||
"Swap" = "RAM ảo";
|
||||
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Chia nhỏ giá trị (Ứng dụng/Tính toán/Đã nén)";
|
||||
"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold";
|
||||
"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0";
|
||||
"RAM utilization threshold" = "Ngưỡng sử dụng RAM";
|
||||
"RAM utilization is" = "Mức sử dụng RAM là %0";
|
||||
|
||||
// Disk
|
||||
"Show removable disks" = "Hiển thị các đĩa rời";
|
||||
"Used disk memory" = "Đã dùng %0 trong tổng %1";
|
||||
"Free disk memory" = "Miễn phí %0 từ %1";
|
||||
"Free disk memory" = "Còn trống %0 từ %1";
|
||||
"Disk to show" = "Đĩa hiển thị";
|
||||
"Open disk" = "Mở ổ đĩa";
|
||||
"Switch view" = "Chuyển đổi chế độ xem";
|
||||
"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold";
|
||||
"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0";
|
||||
"Disk utilization threshold" = "Ngưỡng sử dụng đĩa";
|
||||
"Disk utilization is" = "Mức sử dụng đĩa là %0";
|
||||
|
||||
// Sensors
|
||||
"Temperature unit" = "Đơn vị nhiệt độ";
|
||||
@@ -254,20 +254,20 @@
|
||||
"Save the fan speed" = "Lưu tốc độ quạt";
|
||||
"Fan" = "Quạt";
|
||||
"HID sensors" = "Cảm biến HID";
|
||||
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
|
||||
"Synchronize fan's control" = "Đồng bộ hóa điều khiển của quạt";
|
||||
|
||||
// Network
|
||||
"Uploading" = "Tải lên";
|
||||
"Downloading" = "Tải xuống";
|
||||
"Public IP" = "IP công cộng";
|
||||
"Local IP" = "IP cục bộ";
|
||||
"Interface" = "Giao diện mạng";
|
||||
"Interface" = "Giao diện";
|
||||
"Physical address" = "Địa chỉ vật lý (MAC)";
|
||||
"Refresh" = "Làm mới";
|
||||
"Click to copy public IP address" = "Nhấp để copy IP công cộng";
|
||||
"Click to copy local IP address" = "Nhấp để copy IP cục bộ";
|
||||
"Click to copy wifi name" = "Nhấp để copy tên WIFI";
|
||||
"Click to copy mac address" = "Nhấp để copy MAC";
|
||||
"Click to copy public IP address" = "Bấm vào để copy IP công cộng";
|
||||
"Click to copy local IP address" = "Bấm vào để copy IP cục bộ";
|
||||
"Click to copy wifi name" = "Bấm vào để copy tên WIFI";
|
||||
"Click to copy mac address" = "Bấm vào để copy MAC";
|
||||
"No connection" = "Không có kết nối";
|
||||
"Network interface" = "Giao diện mạng";
|
||||
"Total download" = "Tổng tải";
|
||||
@@ -277,9 +277,9 @@
|
||||
"Processes based" = "Quá trình";
|
||||
"Reset data usage" = "Đặt lại mức sử dụng dữ liệu";
|
||||
"VPN mode" = "Chế độ VPN";
|
||||
"Standard" = "Standard";
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Channel" = "Channel";
|
||||
"Standard" = "Tiêu chuẩn";
|
||||
"Security" = "Bảo mật";
|
||||
"Channel" = "Kênh";
|
||||
|
||||
// Battery
|
||||
"Level" = "Dung lượng Pin";
|
||||
@@ -300,25 +300,25 @@
|
||||
"Calculating" = "Đang tính";
|
||||
"Fully charged" = "Đã sạc đầy";
|
||||
"Not connected" = "Không kết nối";
|
||||
"Low level notification" = "Thông báo PIN yếu";
|
||||
"High level notification" = "Thông báo cấp cao";
|
||||
"Low level notification" = "Thông báo cấp độ thấp";
|
||||
"High level notification" = "Thông báo cấp độ cao";
|
||||
"Low battery" = "Pin yếu";
|
||||
"High battery" = "Pin khoẻ";
|
||||
"Battery remaining" = "%0% còn lại";
|
||||
"Battery remaining to full charge" = "Còn %0% để sạch đầy";
|
||||
"Percentage" = "Phần trăm";
|
||||
"Percentage and time" = "Phần trăm và thời gian";
|
||||
"Time and percentage" = "Thời gian và tỷ lệ phần trăm";
|
||||
"Time and percentage" = "Thời gian và phần trăm";
|
||||
"Time format" = "Định dạng thời gian";
|
||||
"Hide additional information when full" = "Ẩn thông tin bổ sung khi pin đầy";
|
||||
"Last charge" = "Lần sạc cuối cùng";
|
||||
"Last charge" = "Lần sạc cuối";
|
||||
"Capacity" = "Dung tích";
|
||||
"maximum / designed" = "tối đa / thiết kế";
|
||||
"Low power mode" = "Low power mode";
|
||||
|
||||
// Bluetooth
|
||||
"Battery to show" = "Pin hiển thị";
|
||||
"No Bluetooth devices are available" = "No Bluetooth devices are available";
|
||||
"No Bluetooth devices are available" = "Không có thiết bị Bluetooth nào khả dụng";
|
||||
|
||||
// Colors
|
||||
"Based on utilization" = "Dựa trên việc sử dụng";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user