morgan/macos-stats
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/morgan9e/macos-stats synced 2026-04-15 00:34:08 +09:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Polish translation file

Browse Source 
Hello. I changed a few lines to proper polish translation. Not sure about GPU "Utilization", because i have MBPr 13' with Iris and GPU widget is not showing this translation, but i think it should be good.
This commit is contained in:
Yoko
2021-02-11 22:46:51 +01:00
committed by GitHub
parent 1761d9cc59
commit 41ad2846a2
1 changed files with 32 additions and 32 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

64
Stats/Supporting Files/pl.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -19,7 +19,7 @@
"Close" = "Zamknij";
"Download" = "Pobierz";
"Install" = "Zainstaluj";
"Cancel" = "Cancel";
"Cancel" = "Anuluj";
"Unavailable" = "Niedostępny";
"Yes" = "Tak";
"No" = "Nie";
@@ -34,12 +34,12 @@
// Alerts
"New version available" = "Nowa wersja dostępna";
"Click to install the new version of Stats" = "Kliknij aby zainstalować nową wersję";
"Click to install the new version of Stats" = "Kliknij, aby zainstalować nową wersję";
"Successfully updated" = "Zaktualizowano pomyślnie";
"Stats was updated to v" = "Stats został zaktualizowany do v%0";
// Settings
"Open Activity Monitor" = "Otwórz Activity Monitor";
"Open Activity Monitor" = "Otwórz Monitor Aktywności";
"Report a bug" = "Zgłoś problem";
"Support the application" = "Wesprzyj rozwój programu";
"Close application" = "Zamknij program";
@@ -56,7 +56,7 @@
"Never" = "Nigdy";
"Check for update" = "Sprawdź aktualizacje";
"Show icon in dock" = "Pokazuj ikonę w docku";
"Start at login" = "Uruchamiać przy logowaniu";
"Start at login" = "Uruchom przy logowaniu";
// Dashboard
"Serial number" = "Numer seryjny";
@@ -65,8 +65,8 @@
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Najnowsza wersja Stats zainstalowana";
"Downloading..." = "Pobieranie...";
"Current version: " = "Aktualna wersja: ";
"Latest version: " = "Najnowsza wersja: ";
"Current version: " = "Aktualna wersja: ";
"Latest version: " = "Najnowsza wersja: ";
// Widgets
"Color" = "Kolor";
@@ -83,17 +83,17 @@
"One row" = "Jeden wiersz";
"Two rows" = "Dwa wiersze";
"Mini widget" = "Mini";
"Line chart widget" = "Line chart";
"Bar chart widget" = "Bar chart";
"Pie chart widget" = "Pie chart";
"Network chart widget" = "Network chart";
"Speed widget" = "Speed";
"Battery widget" = "Battery";
"Text widget" = "Text";
"Memory widget" = "Memory";
"Line chart widget" = "Wykres liniowy";
"Bar chart widget" = "Wykres słupkowy";
"Pie chart widget" = "Wykres kołowy";
"Network chart widget" = "Wykres sieciowy";
"Speed widget" = "Prędkość";
"Battery widget" = "Bateria";
"Text widget" = "Tekst";
"Memory widget" = "Pamięć";
// Module Kit
"Open module settings" = "Otwórz ustawienie modulu";
"Open module settings" = "Otwórz ustawienie modułu";
"Select widget" = "Wybierz %0 widget";
"Update interval" = "Interwał odświeżania";
"Usage history" = "Historia zużycia";
@@ -117,23 +117,23 @@
// GPU
"GPU to show" = "GPU do wyświetlania";
"Show GPU type" = "Pokaż typ GPU";
"GPU enabled" = "GPU enabled";
"GPU disabled" = "GPU disabled";
"GPU enabled" = "GPU włączone";
"GPU disabled" = "GPU wyłączone";
"GPU temperature" = "Temperatura GPU";
"GPU utilization" = "Obciążenie GPU";
"Vendor" = "Vendor";
"Model" = "Model";
"Status" = "Status";
"Active" = "Active";
"Non active" = "Non active";
"Fan speed" = "Fan speed";
"Core clock" = "Core clock";
"Memory clock" = "Memory clock";
"Utilization" = "Utilization";
"Active" = "Aktywny";
"Non active" = "Nieaktywny";
"Fan speed" = "Prędkość wentylatora";
"Core clock" = "Taktowanie rdzenia";
"Memory clock" = "Taktowanie pamięci";
"Utilization" = "Wykorzystanie";
// Memory
"Memory usage" = "Wykorzystanie pamięci";
"Memory pressure" = "Poziom obciążenia";
"Memory pressure" = "Obciążenie pamięci";
"Total" = "Całość";
"Used" = "Użyta";
"App" = "Aplikacje";
@@ -163,10 +163,10 @@
"Interface" = "Interfejs";
"Network" = "Sieć";
"Physical address" = "Adres fizyczny";
"Click to copy public IP address" = "Kliknij aby skopiować publiczny adres IP";
"Click to copy local IP address" = "Kliknij aby skopiować lokalny adres IP";
"Click to copy wifi name" = "Kliknij aby skopiować nazwę Wi-Fi";
"Click to copy mac address" = "Kliknij aby skopiować adres fizyczny";
"Click to copy public IP address" = "Kliknij, aby skopiować publiczny adres IP";
"Click to copy local IP address" = "Kliknij, aby skopiować lokalny adres IP";
"Click to copy wifi name" = "Kliknij, aby skopiować nazwę Wi-Fi";
"Click to copy mac address" = "Kliknij, aby skopiować adres fizyczny";
"No connection" = "Brak połączenia";
"Network interface" = "Interfejs sieciowy";
"Total download" = "Całkowicie pobrano";
@@ -178,8 +178,8 @@
// Battery
"Level" = "Poziom naładowania";
"Source" = "Źródło";
"AC Power" = "AC Power";
"Battery Power" = "Battery Power";
"AC Power" = "Zasilacz";
"Battery Power" = "Bateria";
"Time" = "Czas";
"Health" = "Zdrowie";
"Battery" = "Bateria";
@@ -192,7 +192,7 @@
"Is charging" = "Ładuje";
"Time to discharge" = "Czas do rozładowania";
"Time to charge" = "Czas do naładowania";
"Calculating" = "Obliczenie";
"Calculating" = "Obliczanie";
"Fully charged" = "W pełni naładowana";
"Not connected" = "Nie podłączona";
"Low level notification" = "Powiadomienie o niskim poziomie";
@@ -205,4 +205,4 @@
"Hide additional information when full" = "Ukryj dodatkowe informacje, gdy bateria jest naładowana";
// Fans
"Fans" = "Fans";
"Fans" = "Wentylatory";