diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3a3f64b..5cacb9a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
-#: src/gtk/help-overlay.blp:24
+#: src/gtk/help-overlay.blp:24 data/ui/remotes.blp:28
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"