diff --git a/po/POTFILES b/po/POTFILES
index 491b278..f830f1a 100644
--- a/po/POTFILES
+++ b/po/POTFILES
@@ -1,8 +1,61 @@
 data/io.github.flattool.Warehouse.desktop.in
 data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in
 data/io.github.flattool.Warehouse.gschema.xml
+src/main.py
+src/host_info.py
+src/package_install_worker.py
+src/gtk/app_row.blp
+src/gtk/attempt_install_dialog.blp
+src/gtk/attempt_install_dialog.py
+src/gtk/error_toast.py
+src/gtk/help-overlay.blp
+src/gtk/installation_chooser.blp
+src/gtk/installation_chooser.py
+src/gtk/loading_status.blp
+src/gtk/sidebar_button.py
 src/main_window/window.blp
 src/main_window/window.py
-src/common.py
-src/gtk/help-overlay.blp
-src/main.py
\ No newline at end of file
+src/packages_page/filters_page.blp
+src/packages_page/filters_page.py
+src/packages_page/packages_page.blp
+src/packages_page/packages_page.py
+src/packages_page/uninstall_dialog.blp
+src/packages_page/uninstall_dialog.py
+src/properties_page/properties_page.blp
+src/properties_page/properties_page.py
+src/change_version_page/change_version_page.blp
+src/change_version_page/change_version_page.py
+src/change_version_page/change_version_worker.py
+src/remotes_page/add_remote_dialog.blp
+src/remotes_page/add_remote_dialog.py
+src/remotes_page/remote_row.blp
+src/remotes_page/remote_row.py
+src/remotes_page/remotes_page.blp
+src/remotes_page/remotes_page.py
+src/user_data_page/data_box.blp
+src/user_data_page/data_box.py
+src/user_data_page/data_subpage.blp
+src/user_data_page/data_subpage.py
+src/user_data_page/user_data_page.blp
+src/user_data_page/user_data_page.py
+src/snapshot_page/new_snapshot_dialog.blp
+src/snapshot_page/new_snapshot_dialog.py
+src/snapshot_page/snapshot_box.blp
+src/snapshot_page/snapshot_box.py
+src/snapshot_page/snapshot_page.blp
+src/snapshot_page/snapshot_page.py
+src/snapshot_page/snapshots_list_page.blp
+src/snapshot_page/snapshots_list_page.py
+src/snapshot_page/tar_worker.py
+src/install_page/file_install_dialog.blp
+src/install_page/file_install_dialog.py
+src/install_page/install_page.blp
+src/install_page/install_page.py
+src/install_page/pending_page.blp
+src/install_page/pending_page.py
+src/install_page/result_row.blp
+src/install_page/result_row.py
+src/install_page/results_page.blp
+src/install_page/results_page.py
+src/install_page/select_page.blp
+src/install_page/select_page.py
diff --git a/src/host_info.py b/src/host_info.py
index 38588f9..8b352cd 100644
--- a/src/host_info.py
+++ b/src/host_info.py
@@ -377,8 +377,8 @@ class HostInfo:
                         this.dependant_runtime_refs.append(runtime)
                         
             except subprocess.CalledProcessError as cpe:
-                this.main_window.toast_overlay.add_toast(ErrorToast(_("Could not load pacakges"), cpe.stderr).toast)
+                this.main_window.toast_overlay.add_toast(ErrorToast(_("Could not load packages"), cpe.stderr).toast)
             except Exception as e:
-                this.main_window.toast_overlay.add_toast(ErrorToast(_("Could not load pacakges"), str(e)).toast)
+                this.main_window.toast_overlay.add_toast(ErrorToast(_("Could not load packages"), str(e)).toast)
                 
         Gio.Task.new(None, None, callback).run_in_thread(thread)