From bbb073c6fec84804b46c4587a039a06f73e81ae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Yunus=20Can=20Sakall=C4=B1?= <43264230+adamsocrat@users.noreply.github.com> Date: Sun, 7 Jul 2024 18:45:03 +0300 Subject: [PATCH] lang: updated Localizable.strings for Turkish (#2016) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Added new and fixed some translations for Turkish Signed-off-by: Yunus Can Sakallı <43264230+adamsocrat@users.noreply.github.com> --- .../tr.lproj/Localizable.strings | 102 +++++++++--------- 1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/Stats/Supporting Files/tr.lproj/Localizable.strings b/Stats/Supporting Files/tr.lproj/Localizable.strings index 8762c29a..269eecdc 100644 --- a/Stats/Supporting Files/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Stats/Supporting Files/tr.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "Square" = "Karesel"; "Cube" = "Kübik"; "Logarithmic" = "Logaritmik"; -"Fixed scale" = "Fixed"; +"Fixed scale" = "Belirli ölçek"; "Cores" = "Çekirdekler"; "Settings" = "Ayarlar"; "Name" = "Ad"; @@ -78,11 +78,11 @@ "Warning" = "Uyarı"; "Critical" = "Kritik"; "Usage" = "Kullanım"; -"2 minutes" = "2 minutes"; -"3 minutes" = "3 minutes"; -"10 minutes" = "10 minutes"; -"Import" = "Import"; -"Export" = "Export"; +"2 minutes" = "2 dakika"; +"3 minutes" = "3 dakika"; +"10 minutes" = "10 dakika"; +"Import" = "İçe aktar"; +"Export" = "Dışa aktar"; // Setup "Stats Setup" = "Stats Kurulumu"; @@ -122,7 +122,7 @@ "Close application" = "Uygulamayı kapat"; "Open application settings" = "Uygulama ayarlarını aç"; "Open dashboard" = "Paneli aç"; -"No notifications available in this module" = "Bu modülde kullanılabilir bildirim yok"; +"No notifications available in this module" = "Bu modülde kullanılabilir bildirim mevcut değil"; // Application settings "Update application" = "Uygulamayı güncelle"; @@ -157,10 +157,10 @@ "Number of p-cores" = "%0 performans çekirdeği"; // Update -"The latest version of Stats installed" = "Stats'ın son sürümü kuruldu"; +"The latest version of Stats installed" = "Stats'ın son sürümü kurulu"; "Downloading..." = "İndiriliyor..."; -"Current version: " = "Şu anki sürüm: "; -"Latest version: " = "Son sürüm: "; +"Current version: " = "Şu anki sürüm: "; +"Latest version: " = "Son sürüm: "; // Widgets "Color" = "Renk"; @@ -176,15 +176,15 @@ "Display mode" = "Ekran modu"; "One row" = "Tek sıra"; "Two rows" = "İki sıra"; -"Mini widget" = "Mini widget"; -"Line chart widget" = "Çizgi grafik widget"; -"Bar chart widget" = "Çubuk grafik widget"; -"Pie chart widget" = "Pasta grafik widget"; -"Network chart widget" = "Ağ pasta grafik widget"; -"Speed widget" = "Hız widget"; -"Battery widget" = "Batarya widget"; -"Stack widget" = "Stack"; -"Memory widget" = "Bellek widget"; +"Mini widget" = "Mini widget'ı"; +"Line chart widget" = "Çizgi grafik widget'ı"; +"Bar chart widget" = "Çubuk grafik widget'ı"; +"Pie chart widget" = "Pasta grafik widget'ı"; +"Network chart widget" = "Ağ grafik widget'ı"; +"Speed widget" = "Hız widget'ı"; +"Battery widget" = "Batarya widget'ı"; +"Stack widget" = "Üst üste widget'ı"; +"Memory widget" = "Bellek widget'ı"; "Static width" = "Sabit genişlik"; "Tachometer widget" = "Takometre"; "State widget" = "Durum widget'ı"; @@ -194,35 +194,35 @@ "Color of download" = "İndirme rengi"; "Color of upload" = "Yükleme rengi"; "Monospaced font" = "Eşit aralıklı font"; -"Reverse order" = "Ters sıralama"; -"Chart history" = "Chart history"; +"Reverse order" = "Sıralamayı tersine çevir"; +"Chart history" = "Grafik tarihi"; // Module Kit "Open module settings" = "Modül ayarlarını aç"; -"Select widget" = "%0 widgetini seç"; +"Select widget" = "%0 widgetını seç"; "Open widget settings" = "Widget ayarlarını aç"; "Update interval" = "Güncelleme aralığı"; "Usage history" = "Kullanım geçmişi"; "Details" = "Detaylar"; -"Top processes" = "İşlemler"; +"Top processes" = "Ana İşlemler"; "Pictogram" = "Piktogram"; "Module" = "Modül"; "Widgets" = "Widgets"; -"Popup" = "Pop-up"; +"Popup" = "Açılır Pencere"; "Notifications" = "Bildirimler"; "Merge widgets" = "Widget'ları birleştir"; -"No available widgets to configure" = "Yapılandırılacak kullanılabilir widget yok"; -"No options to configure for the popup in this module" = "Bu modülde açılır pencere için yapılandırma seçeneği yok"; -"Process" = "Process"; -"Kill process" = "Kill process"; +"No available widgets to configure" = "Yapılandırılacak kullanılabilir widget mevcut değil"; +"No options to configure for the popup in this module" = "Bu modülde açılır pencere için yapılandırma seçeneği mevcut değil"; +"Process" = "İşlem"; +"Kill process" = "İşlemi sonlandır"; // Modules "Number of top processes" = "İşlem sayısı"; "Update interval for top processes" = "En yüksek işlemler için güncelleme aralığı"; "Notification level" = "Bildirim düzeyi"; "Chart color" = "Grafik rengi"; -"Main chart scaling" = "Main chart scaling"; -"Scale value" = "Scale value"; +"Main chart scaling" = "Ana grafik ölçeklendirmesi"; +"Scale value" = "Değeri ölçeklendir"; // CPU "CPU usage" = "CPU kullanımı"; @@ -266,7 +266,7 @@ "Vendor" = "Üretici"; "Model" = "Model"; "Status" = "Durum"; -"Active" = "Atkif"; +"Active" = "Aktif"; "Non active" = "Aktif değil"; "Fan speed" = "Fan hızı"; "Core clock" = "Çekirdek frekansı"; @@ -293,10 +293,10 @@ "App color" = "Uygulama rengi"; "Wired color" = "Bağlı rengi"; "Compressed color" = "Sıkıştırılmış rengi"; -"Free color" = "Boşta rengi"; -"Free memory (less than)" = "Boş hafıza (daha az)"; -"Swap size" = "Takas boyutu"; -"Free RAM is" = "Boş RAM %0"; +"Free color" = "Boş rengi"; +"Free memory (less than)" = "Boş hafıza"; +"Swap size" = "Swap boyutu"; +"Free RAM is" = "Boştaki RAM %0"; // Disk "Show removable disks" = "Çıkarılabilir diskleri göster"; @@ -310,8 +310,8 @@ "Read color" = "Oku rengi"; "Write color" = "Yaz rengi"; "Disk usage" = "Disk kullanımı"; -"Total read" = "Total read"; -"Total written" = "Total written"; +"Total read" = "Toplam okuma"; +"Total written" = "Toplam yazma"; // Sensors "Temperature unit" = "Sıcaklık birimi"; @@ -374,7 +374,7 @@ "Every 24 hours" = "Her 24 saat"; "Network activity" = "Ağ aktivitesi"; "Last reset" = "Son sıfırlama %0 önce"; -"Latency" = "Latency"; +"Latency" = "Gecikme"; // Battery "Level" = "Doluluk"; @@ -393,7 +393,7 @@ "Time to discharge" = "Pilin boşalma süresi"; "Time to charge" = "Pilin şarj olma süresi"; "Calculating" = "Hesaplanıyor"; -"Fully charged" = "Tam şarjlı"; +"Fully charged" = "Tam dolu"; "Not connected" = "Bağlı değil"; "Low level notification" = "Düşük seviye bildirimi"; "High level notification" = "Yüksek seviye bildirimi"; @@ -417,7 +417,7 @@ // Bluetooth "Battery to show" = "Gösterilecek pil"; -"No Bluetooth devices are available" = "Bluetooth cihazı yok"; +"No Bluetooth devices are available" = "Herhangi bir Bluetooth cihazı mevcut değil"; // Clock "Time zone" = "Saat dilimi"; @@ -427,31 +427,31 @@ "Based on utilization" = "Kullanıma dayalı"; "Based on pressure" = "Yüke dayalı"; "Based on cluster" = "Kümeye dayalı"; -"System accent" = "Sistem vurgusu"; -"Monochrome accent" = "Tek renkli vurgu"; +"System accent" = "Sistem teması"; +"Monochrome accent" = "Siyah-beyaz tema"; "Clear" = "Temizle"; "White" = "Beyaz"; "Black" = "Siyah"; "Gray" = "Gri"; -"Second gray" = "İkinci gri"; +"Second gray" = "İkincil gri"; "Dark gray" = "Koyu gri"; "Light gray" = "Açık gri"; "Red" = "Kırmızı"; -"Second red" = "İkinci kırmızı"; +"Second red" = "İkincil kırmızı"; "Green" = "Yeşil"; -"Second green" = "İkinci yeşil"; +"Second green" = "İkincil yeşil"; "Blue" = "Mavi"; -"Second blue" = "İkinci mavi"; +"Second blue" = "İkincil mavi"; "Yellow" = "Sarı"; -"Second yellow" = "İkinci sarı"; +"Second yellow" = "İkincil sarı"; "Orange" = "Turuncu"; -"Second orange" = "İkinci turuncu"; +"Second orange" = "İkincil turuncu"; "Purple" = "Mor"; -"Second purple" = "İkinci mor"; +"Second purple" = "İkincil mor"; "Brown" = "Kahverengi"; -"Second brown" = "İkinci kahverengi"; +"Second brown" = "İkincil kahverengi"; "Cyan" = "Açık mavi"; -"Magenta" = "Macenta"; +"Magenta" = "Eflatun"; "Pink" = "Pembe"; "Teal" = "Camgöbeği"; "Indigo" = "Çivit";