diff --git a/Stats/Supporting Files/sl.lproj/Localizable.strings b/Stats/Supporting Files/sl.lproj/Localizable.strings index 998971b6..83c562d0 100644 --- a/Stats/Supporting Files/sl.lproj/Localizable.strings +++ b/Stats/Supporting Files/sl.lproj/Localizable.strings @@ -26,8 +26,8 @@ "Open Battery settings" = "Odpri nastavitve baterije"; "Bluetooth" = "Bluetooth"; "Open Bluetooth settings" = "Odpri Bluetooth nastavitve"; -"Clock" = "Clock"; -"Open Clock settings" = "Open clock settings"; +"Clock" = "Ura"; +"Open Clock settings" = "Odpri nastavitve ure"; // Words "Unknown" = "Neznano"; @@ -71,7 +71,7 @@ "Logarithmic" = "Logaritmično"; "Cores" = "Jedra"; "Settings" = "Nastavitve"; -"Name" = "Name"; +"Name" = "Ime"; "Format" = "Format"; // Setup @@ -173,7 +173,7 @@ "Number of reads in the chart" = "Število branj v grafu"; "Color of download" = "Barva prenosa"; "Color of upload" = "Barva oddajanja"; -"Monospaced font" = "Monospaced font"; +"Monospaced font" = "Pisava s fiksno širino"; // Module Kit "Open module settings" = "Odpri nastavitve modula"; @@ -216,13 +216,13 @@ "CPU usage threshold" = "Prag uporabe CPE"; "CPU usage is" = "Uporaba CPE je %0"; "Efficiency cores" = "Učinkovita jedra"; -"Performance cores" = "Zmogljiva jedra"; +"Performance cores" = "Performančna jedra"; "System color" = "Sistemska barva"; "User color" = "Uporabniška barva"; "Idle color" = "Barva mirovanja"; "Cluster grouping" = "Združevanje v gruče"; -"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color"; -"Performance cores color" = "Performance cores color"; +"Efficiency cores color" = "Barva učinkovitih jeder"; +"Performance cores color" = "Barva performančnih jeder"; // GPU "GPU to show" = "GPE za prikaz"; @@ -272,8 +272,8 @@ "Switch view" = "Zamenjaj pogled"; "Disk utilization threshold" = "Prag izkoriščenosti diska"; "Disk utilization is" = "Izkoriščenost diska je %0"; -"Read color" = "Read color"; -"Write color" = "Write color"; +"Read color" = "Barva branja"; +"Write color" = "Barva pisanja"; "Disk usage" = "Disk usage"; // Sensors @@ -324,11 +324,11 @@ "Connectivity host (ICMP)" = "Gostitelj za preverjanje povezljivosti (ICMP)"; "Leave empty to disable the check" = "Pustite prazno, če želite onemogočiti preverjanje povezljivosti"; "Transparent pictogram when no activity" = "Prosojni piktogram, ko ni dejavnosti"; -"Connectivity history" = "Connectivity history"; -"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address"; -"Every hour" = "Every hour"; -"Every 12 hours" = "Every 12 hours"; -"Every 24 hours" = "Every 24 hours"; +"Connectivity history" = "Zgodovina povezljivosti"; +"Auto-refresh public IP address" = "Samodejna osvežitev javnega IP naslova"; +"Every hour" = "Vsako uro"; +"Every 12 hours" = "Vsakih 12 ur"; +"Every 24 hours" = "Vsakih 24 ur"; "Network activity" = "Network activity"; // Battery @@ -366,15 +366,15 @@ "current / maximum / designed" = "current / največja / predvidena"; "Low power mode" = "Način nizke porabe"; "Percentage inside the icon" = "Odstotek znotraj ikone"; -"Colorize battery" = "Colorize battery"; +"Colorize battery" = "Obarvanje batarije"; // Bluetooth "Battery to show" = "Prikaz baterije"; "No Bluetooth devices are available" = "Naprave Bluetooth niso na voljo"; // Clock -"Time zone" = "Time zone"; -"Local" = "Local"; +"Time zone" = "Časovni pas"; +"Local" = "Lokalno"; // Colors "Based on utilization" = "Na podlagi uporabe";