macos-stats/Stats/Supporting Files/de.lproj/Localizable.strings

//
//  Localizable.strings
//  Stats
//
//  Created by Serhiy Mytrovtsiy on 27/08/2020.
//  Using Swift 5.0.
//  Running on macOS 10.15.
//
//  Copyright © 2020 Serhiy Mytrovtsiy. All rights reserved.
//

// Words
"Unknown" = "Unbekannt";
"Version" = "Version";
"Processor" = "Prozessor";
"Memory" = "Speicher";
"Graphics" = "Grafikkarten";
"Disk" = "Festplatte";
"Close" = "Schließen";
"Download" = "Herunterladen";
"Install" = "Installieren";
"Cancel" = "Abbrechen";
"Unavailable" = "Nicht verfügbar";
"Yes" = "Ja";
"No" = "Nein";
"Automatic" = "Automatisch";
"None" = "Keiner";
"Dots" = "Punkte";
"Arrows" = "Pfeile";
"Characters" = "Buchstaben";
"Short" = "Kurz";
"Long" = "Lange";
"Statistics" = "Statistiken";

// Alerts
"New version available" = "Neue Version verfügbar";
"Click to install the new version of Stats" = "Klicken Sie hier, um die neue Version von Stats zu installieren";
"Successfully updated" = "Erfolgreich aktualisiert";
"Stats was updated to v" = "Stats wurde aktualisiert auf v%0";

// Settings
"Open Activity Monitor" = "Aktivitätsanzeige öffnen";
"Report a bug" = "Einen Fehler melden";
"Close application" = "Applikation schließen";
"Open application settings" = "Einstellungen öffnen";
"Open moduleName settings" = "%0 Einstellungen öffnen";

// Application settings
"Update application" = "Applikation aktualisieren";
"Check for updates" = "Nach Updates suchen";
"Check for update" = "Nach Updates suchen";
"Show icon in dock" = "Symbol im Dock anzeigen";
"Start at login" = "Beim Login starten";

// Update
"The latest version of Stats installed" = "Die neueste Version von Stats ist installiert";
"Downloading..." = "Herunterladen...";
"Current version: " = "Aktuelle Version:  ";
"Latest version: " = "Neueste Version:    ";

// Widgets
"Color" = "Farbe";
"Label" = "Beschriftung";
"Box" = "Box";
"Frame" = "Rahmen";
"Value" = "Wert";
"Colorize" = "Einfärben";
"Colorize value" = "Einfärben-Wert";
"Additional information" = "Zusätzliche Informationen";
"Reverse values order" = "Umgekehrte Reihenfolge der Werte";
"Base" = "Basis";
"Display mode" = "Anzeigemodus";
"One row" = "Eine Reihe";
"Two rows" = "Zwei Reihen";

// Module Kit
"Open module settings" = "Module Einstellungen öffnen";
"Select widget" = "%0 Widget auswählen";
"Update interval" = "Update-Intervall";
"Usage history" = "Verlauf";
"Details" = "Details";
"Top processes" = "Top Prozesse";
"Pictogram" = "Piktogramm";

// Modules
"Number of top processes" = "Anzahl der Prozesse";

// CPU
"CPU usage" = "CPU Verwendung";
"CPU temperature" = "CPU Temperatur";
"CPU frequency" = "CPU Frequenz";
"System" = "System";
"User" = "Nutzer";
"Idle" = "Leerlauf";
"Show usage per core" = "Nutzung pro Kern anzeigen";
"Show hyper-threading cores" = "Hyper-Threading-Kerne anzeigen";

// GPU
"GPU to show" = "GPU auswählen";
"Show GPU type" = "GPU Typ anzeigen";
"GPU temperature" = "GPU Temperatur";
"GPU utilization" = "GPU Nutzung";

// Memory
"Memory usage" = "Speicherauslastung";
"Memory pressure" = "Speicherdruck";
"Total" = "Gesamt";
"Used" = "Verwendet";
"App" = "App";
"Wired" = "Reserviert";
"Compressed" = "Komprimiert";
"Free" = "Frei";
"Swap" = "Swap";

// Disk
"Show removable disks" = "Wechseldatenträger anzeigen";
"Used disk memory" = "%0 von %1 verwendet";
"Free disk memory" = "%0 von %1 frei";
"Disk to show" = "Festplatte auswählen";
"Open disk" = "Öffnen Sie die Festplatte";
"Switch view" = "Ansicht wechseln";

// Sensors
"Temperature unit" = "Temperatureinheit";
"Celsius" = "Celsius";
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";

// Network
"Uploading" = "Upload";
"Downloading" = "Download";
"Public IP" = "Öffentliche IP";
"Local IP" = "Lokale IP";
"Interface" = "Schnittstelle";
"Network" = "Netzwerk";
"Physical address" = "Physische Adresse";
"Click to copy public IP address" = "Klicken Sie zum Kopieren der öffentlichen IP-Adresse";
"Click to copy local IP address" = "Klicken Sie zum Kopieren der lokalen IP-Adresse";
"Click to copy wifi name" = "Klicken Sie zum Kopieren des WiFi-Namens";
"Click to copy mac address" = "Klicken Sie zum Kopieren der MAC-Adresse";
"No connection" = "Keine Verbindung";
"Network interface" = "Netzwerkschnittstelle";
"Total download" = "Empfangen";
"Total upload" = "Gesendet";
"Reader type" = "Lesertyp";
"Interface based" = "Schnittstelle";
"Processes based" = "Prozess";

// Battery
"Level" = "Ladezustand";
"Source" = "Quelle";
"Time" = "Zeit";
"Health" = "Gesundheit";
"Battery" = "Akku";
"Amperage" = "Stromstärke";
"Voltage" = "Spannung";
"Temperature" = "Temperatur";
"Power adapter" = "Netzteil";
"Power" = "Strom";
"Is charging" = "wird aufgeladen";
"Time to discharge" = "Entladedauer";
"Time to charge" = "Ladedauer";
"Calculating" = "Berechnen...";
"Fully charged" = "vollständig aufgeladen";
"Not connected" = "nicht angeschlossen";
"Low level notification" = "Benachrichtigen bei";
"Low battery" = "Akku schwach";
"Battery remaining" = "%0% verbleiben";
"Percentage" = "Prozentsatz";
"Percentage and time" = "Prozentsatz und Zeit";
"Time and percentage" = "Zeit und Prozentsatz";
"Time format" = "Zeitformat";
"Hide additional information when full" = "Zusätzliche Informationen bei vollständiger Ladung verbergen";

// Fans
"Fans" = "Fans";