diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d4445f0..42b755b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dash to Panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-19 14:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-19 14:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-16 19:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-16 19:21+0200\n"
 "Last-Translator: Alex <rylatgl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pl\n"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Running Indicator Options"
 msgstr "Opcje wskaźnika aktywnych programów"
 
 #: prefs.js:317 prefs.js:515 prefs.js:658 prefs.js:778 prefs.js:842
-#: prefs.js:930 prefs.js:1023 prefs.js:1260 prefs.js:1344 prefs.js:1455
-#: prefs.js:1489 prefs.js:1531
+#: prefs.js:930 prefs.js:1016 prefs.js:1263 prefs.js:1347 prefs.js:1412
+#: prefs.js:1448 prefs.js:1540 prefs.js:1574 prefs.js:1616
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Przywróć domyślne"
 
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Domyślny (Główny monitor)"
 
 #: prefs.js:463
 msgid "Monitor "
-msgstr "Monitor"
+msgstr "Monitor "
 
 #: prefs.js:508
 msgid "Multi-monitors options"
@@ -56,35 +56,43 @@ msgstr "Opcje wyświetlania programów"
 msgid "Show Desktop options"
 msgstr "Pokaż opcje pulpitu"
 
-#: prefs.js:1016
+#: prefs.js:1009
 msgid "Window preview options"
 msgstr "Opcje podglądu okna"
 
-#: prefs.js:1253
+#: prefs.js:1256
 msgid "Ungrouped application options"
 msgstr "Opcje trybu listy"
 
-#: prefs.js:1337
+#: prefs.js:1340
 msgid "Customize middle-click behavior"
-msgstr "Dostosowanie działania przycisków myszy"
+msgstr "Dostosuj działanie środkowego przycisku myszy"
 
-#: prefs.js:1448
+#: prefs.js:1405
+msgid "Customize panel scroll behavior"
+msgstr "Dostosuj reakcję na przewijanie panelu"
+
+#: prefs.js:1441
+msgid "Customize icon scroll behavior"
+msgstr "Dostosuj reakcję na przewijanie po ikonach"
+
+#: prefs.js:1533
 msgid "Advanced hotkeys options"
 msgstr "Zaawansowane opcje skrótów klawiszowych"
 
-#: prefs.js:1482
+#: prefs.js:1567
 msgid "Secondary Menu Options"
 msgstr "Opcje menu kontekstowego"
 
-#: prefs.js:1524 Settings.ui.h:216
+#: prefs.js:1609 Settings.ui.h:227
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "Opcje zaawansowane"
 
-#: prefs.js:1611
+#: prefs.js:1696
 msgid "Export settings"
 msgstr "Eksportuj ustawienia"
 
-#: prefs.js:1628
+#: prefs.js:1713
 msgid "Import settings"
 msgstr "Importuj ustawienia"
 
@@ -104,59 +112,59 @@ msgstr "Zamknięcie okna"
 msgid "Windows"
 msgstr "Okna"
 
-#: appIcons.js:1611
+#: appIcons.js:1621
 msgid "Power options"
 msgstr "Opcje zasilania"
 
-#: appIcons.js:1616
+#: appIcons.js:1626
 msgid "Event logs"
 msgstr "Zapis zdarzeń"
 
-#: appIcons.js:1621
+#: appIcons.js:1631
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: appIcons.js:1626
+#: appIcons.js:1636
 msgid "Device Management"
 msgstr "Zarządzanie urządzeniami"
 
-#: appIcons.js:1631
+#: appIcons.js:1641
 msgid "Disk Management"
 msgstr "Zarządzanie dyskami"
 
-#: appIcons.js:1638
+#: appIcons.js:1648
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: appIcons.js:1643
+#: appIcons.js:1653
 msgid "System monitor"
 msgstr "Monitor procesów"
 
-#: appIcons.js:1648
+#: appIcons.js:1658
 msgid "Files"
 msgstr "Pliki"
 
-#: appIcons.js:1653
+#: appIcons.js:1663
 msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"
 
-#: appIcons.js:1660
+#: appIcons.js:1670
 msgid "Unlock taskbar"
 msgstr "Odblokuj pasek zadań"
 
-#: appIcons.js:1660
+#: appIcons.js:1670
 msgid "Lock taskbar"
 msgstr "Zablokuj pasek zadań"
 
-#: appIcons.js:1665
+#: appIcons.js:1675
 msgid "Dash to Panel Settings"
 msgstr "Ustawienia Dash to Panel"
 
-#: appIcons.js:1672
+#: appIcons.js:1682
 msgid "Restore Windows"
 msgstr "Przywróć okna"
 
-#: appIcons.js:1672
+#: appIcons.js:1682
 msgid "Show Desktop"
 msgstr "Pokaż pulpit"
 
@@ -236,7 +244,7 @@ msgstr "Menu systemowe na wszystkich monitorach"
 
 #: Settings.ui.h:19
 msgid "Integrate <i>AppMenu</i> items"
-msgstr "Zintegrowane <i>menu programów</i>"
+msgstr "Zintegruj elementy <i>menu programów</i>"
 
 #: Settings.ui.h:20
 msgid "<i>Show Details</i> menu item"
@@ -296,7 +304,7 @@ msgstr "Użyj innego dla pozostałych"
 
 #: Settings.ui.h:34
 msgid "Font size (px) of the application titles (default is 14)"
-msgstr "Wielkość czcionki etykiet (px) (domyślnie 14) "
+msgstr "Wielkość czcionki etykiet (px) (domyślnie 14)"
 
 #: Settings.ui.h:35
 msgid "Font weight of application titles"
@@ -328,7 +336,7 @@ msgstr "Kolor czcionki"
 
 #: Settings.ui.h:42
 msgid "Maximum width (px) of the application titles (default is 160)"
-msgstr "Maksymalna szerokość etykiet (px) (domyślnie 160)"
+msgstr "Maksymalna szerokość (px) etykiet (domyślnie 160)"
 
 #: Settings.ui.h:43
 msgid "Use a fixed width for the application titles"
@@ -354,7 +362,7 @@ msgstr "Oddziel ulubione od uruchomionych programów"
 
 #: Settings.ui.h:47
 msgid "Only hide the panel when it is obstructed by windows "
-msgstr "Ukryj panel tylko wtedy, gdy jest zasłonięty przez okna"
+msgstr "Ukryj panel tylko wtedy, gdy jest zasłonięty przez okna "
 
 #: Settings.ui.h:48
 msgid "The panel hides from"
@@ -417,164 +425,168 @@ msgid "Time (ms) before showing (100 is default)"
 msgstr "Opóźnienie wyświetlania miniatur (domyślnie 100 ms)"
 
 #: Settings.ui.h:63
-msgid "Time (ms) before hiding (100 is default)"
-msgstr "Opóźnienie ukrywania miniatur (domyślnie 100 ms)"
-
-#: Settings.ui.h:64
 msgid "Animation time (ms)"
 msgstr "Długość animacji (ms)"
 
+#: Settings.ui.h:64
+msgid "Time (ms) before hiding (100 is default)"
+msgstr "Opóźnienie ukrywania miniatur (domyślnie 100 ms)"
+
 #: Settings.ui.h:65
-msgid "Middle click on the preview to close the window"
-msgstr ""
-"Kliknięcie środkowego przycisku myszy na podglądzie zamyka okno programu."
+msgid "Immediate on application icon click"
+msgstr "Natychmiastowo po kliknięciu na ikonę aplikacji"
 
 #: Settings.ui.h:66
+msgid "Middle click on the preview to close the window"
+msgstr ""
+"Kliknięcie środkowego przycisku myszy na podglądzie zamyka okno programu"
+
+#: Settings.ui.h:67
 msgid "Window previews preferred size (px)"
 msgstr "Preferowany rozmiar podglądu okna (px)"
 
-#: Settings.ui.h:67
+#: Settings.ui.h:68
 msgid "Window previews aspect ratio Y (height)"
 msgstr "Proporcja wysokości podglądu okna"
 
-#: Settings.ui.h:68
+#: Settings.ui.h:69
 msgid "Window previews padding (px)"
 msgstr "Wewnętrzny odstęp w podglądzie okien (px)"
 
-#: Settings.ui.h:69
+#: Settings.ui.h:70
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
-#: Settings.ui.h:70
+#: Settings.ui.h:71
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
-#: Settings.ui.h:71
+#: Settings.ui.h:72
 msgid "3"
 msgstr "3"
 
-#: Settings.ui.h:72
+#: Settings.ui.h:73
 msgid "4"
 msgstr "4"
 
-#: Settings.ui.h:73
+#: Settings.ui.h:74
 msgid "5"
 msgstr "5"
 
-#: Settings.ui.h:74
+#: Settings.ui.h:75
 msgid "6"
 msgstr "6"
 
-#: Settings.ui.h:75
+#: Settings.ui.h:76
 msgid "7"
 msgstr "7"
 
-#: Settings.ui.h:76
+#: Settings.ui.h:77
 msgid "8"
 msgstr "8"
 
-#: Settings.ui.h:77
+#: Settings.ui.h:78
 msgid "9"
 msgstr "9"
 
-#: Settings.ui.h:78
+#: Settings.ui.h:79
 msgid "10"
 msgstr "10"
 
-#: Settings.ui.h:79
+#: Settings.ui.h:80
 msgid "11"
 msgstr "11"
 
-#: Settings.ui.h:80
+#: Settings.ui.h:81
 msgid "12"
 msgstr "12"
 
-#: Settings.ui.h:81
+#: Settings.ui.h:82
 msgid "13"
 msgstr "13"
 
-#: Settings.ui.h:82
+#: Settings.ui.h:83
 msgid "14"
 msgstr "14"
 
-#: Settings.ui.h:83
+#: Settings.ui.h:84
 msgid "15"
 msgstr "15"
 
-#: Settings.ui.h:84
+#: Settings.ui.h:85
 msgid "16"
 msgstr "16"
 
-#: Settings.ui.h:85
+#: Settings.ui.h:86
 msgid "17"
 msgstr "17"
 
-#: Settings.ui.h:86
+#: Settings.ui.h:87
 msgid "18"
 msgstr "18"
 
-#: Settings.ui.h:87
+#: Settings.ui.h:88
 msgid "19"
 msgstr "19"
 
-#: Settings.ui.h:88
+#: Settings.ui.h:89
 msgid "20"
 msgstr "20"
 
-#: Settings.ui.h:89
+#: Settings.ui.h:90
 msgid "21"
 msgstr "21"
 
-#: Settings.ui.h:90
+#: Settings.ui.h:91
 msgid "Fixed"
 msgstr "Stałe"
 
-#: Settings.ui.h:91
+#: Settings.ui.h:92
 msgid "Window previews aspect ratio X (width)"
 msgstr "Proporcja szerokości podglądu okna"
 
-#: Settings.ui.h:92
+#: Settings.ui.h:93
 msgid "Use custom opacity for the previews background"
 msgstr "Własna przeźroczystość dla tła podglądu okna"
 
-#: Settings.ui.h:93
+#: Settings.ui.h:94
 msgid "If disabled, the previews background have the same opacity as the panel"
 msgstr ""
 "Jeśli wyłączone, podgląd okna będzie mieć taką samą przeźroczystość jak panel"
 
-#: Settings.ui.h:94
+#: Settings.ui.h:95
 msgid "Close button and header position"
 msgstr "Położenie przycisku zamykania i nagłówka"
 
-#: Settings.ui.h:95
+#: Settings.ui.h:96
 msgid "Bottom"
 msgstr "Dół"
 
-#: Settings.ui.h:96
+#: Settings.ui.h:97
 msgid "Top"
 msgstr "Góra"
 
-#: Settings.ui.h:97
+#: Settings.ui.h:98
 msgid "Display window preview headers"
 msgstr "Wyświetlaj nagłówek w podglądzie okna"
 
-#: Settings.ui.h:98
+#: Settings.ui.h:99
 msgid "Font size (px) of the preview titles"
 msgstr "Wielkość czcionki etykiet (px) etykiet podglądu"
 
-#: Settings.ui.h:99
+#: Settings.ui.h:100
 msgid "Font weight of the preview titles"
 msgstr "Grubość czcionki etykiet podglądu"
 
-#: Settings.ui.h:100
+#: Settings.ui.h:101
 msgid "Font color of the preview titles"
 msgstr "Kolor czcionki etykiet podglądu"
 
-#: Settings.ui.h:101
+#: Settings.ui.h:102
 msgid "Enable window peeking"
 msgstr "Podgląd okien otwartych programów"
 
-#: Settings.ui.h:102
+#: Settings.ui.h:103
 msgid ""
 "When hovering over a window preview for some time, the window gets "
 "distinguished."
@@ -582,15 +594,15 @@ msgstr ""
 "Po najechaniu kursorem na podgląd okna zostanie ono pokazane na tle "
 "wszystkich otwartych okien programów."
 
-#: Settings.ui.h:103
+#: Settings.ui.h:104
 msgid "Enter window peeking mode timeout (ms)"
 msgstr "Opóźnienie wyświetlania (ms)"
 
-#: Settings.ui.h:104
+#: Settings.ui.h:105
 msgid "50"
 msgstr "50"
 
-#: Settings.ui.h:105
+#: Settings.ui.h:106
 msgid ""
 "Time of inactivity while hovering over a window preview needed to enter the "
 "window peeking mode."
@@ -598,205 +610,213 @@ msgstr ""
 "Czas opóźnienia, po którym wyświetlony zostanie podgląd okien otwartych "
 "programów."
 
-#: Settings.ui.h:106
+#: Settings.ui.h:107
 msgid "Window peeking mode opacity"
 msgstr "Przeźroczystość podglądanych okien"
 
-#: Settings.ui.h:107
+#: Settings.ui.h:108
 msgid "0"
 msgstr "0"
 
-#: Settings.ui.h:108
+#: Settings.ui.h:109
 msgid ""
 "All windows except for the peeked one have their opacity set to the same "
 "value."
 msgstr ""
 "Wszystkie okna, za wyjątkiem okna głównego, mają tą samą przeźroczystość."
 
-#: Settings.ui.h:109
+#: Settings.ui.h:110
+msgid "Delay between mouse scroll events (ms)"
+msgstr "Opóźnienie między przewijaniem myszą (ms)"
+
+#: Settings.ui.h:111
+msgid "Use this value to limit the number of captured mouse scroll events."
+msgstr "Użyj tą wartość by ograniczyć liczbę przechwyceń przewijania myszą."
+
+#: Settings.ui.h:112
 msgid "Super"
 msgstr "Super"
 
-#: Settings.ui.h:110
+#: Settings.ui.h:113
 msgid "Super + Alt"
 msgstr "Super + Alt"
 
-#: Settings.ui.h:111
+#: Settings.ui.h:114
 msgid "Hotkeys prefix"
 msgstr "Prefiks dla skrótów klawiszowych"
 
-#: Settings.ui.h:112
+#: Settings.ui.h:115
 msgid "Hotkeys will either be Super+Number or Super+Alt+Num"
 msgstr "Skrót może być aktywowany jako Super+Cyfra lub Super+Alt+Cyfra"
 
-#: Settings.ui.h:113
+#: Settings.ui.h:116
 msgid "Never"
 msgstr "Nigdy"
 
-#: Settings.ui.h:114
+#: Settings.ui.h:117
 msgid "Show temporarily"
 msgstr "Przez chwilę"
 
-#: Settings.ui.h:115
+#: Settings.ui.h:118
 msgid "Always visible"
 msgstr "Zawsze"
 
-#: Settings.ui.h:116
+#: Settings.ui.h:119
 msgid "Number overlay"
 msgstr "Pokazywanie cyfr"
 
-#: Settings.ui.h:117
+#: Settings.ui.h:120
 msgid ""
 "Temporarily show the application numbers over the icons when using the "
 "hotkeys."
 msgstr "Podczas używania skrótów klawiszowych wyświetlaj cyfry nad ikonami ."
 
-#: Settings.ui.h:118
+#: Settings.ui.h:121
 msgid "Hide timeout (ms)"
 msgstr "Opóźnienie ukrywania (ms)"
 
-#: Settings.ui.h:119
+#: Settings.ui.h:122
 msgid "e.g. <Super>q"
 msgstr "np. <Super>q"
 
-#: Settings.ui.h:120
+#: Settings.ui.h:123
 msgid "Shortcut to show the overlay for 2 seconds"
 msgstr "Skrót wyświetlający cyfry przez 2 sekundy"
 
-#: Settings.ui.h:121
+#: Settings.ui.h:124
 msgid "Show window previews on hotkey"
 msgstr "Pokaż podgląd okna po wciśnięciu klawisza skrótu"
 
-#: Settings.ui.h:122
+#: Settings.ui.h:125
 msgid "Show previews when the application have multiple instances"
 msgstr "Pokaż podgląd, gdy aplikacja ma wiele instancji"
 
-#: Settings.ui.h:123
-msgid "Current Show Applications icon"
-msgstr "Aktualna ikona"
-
-#: Settings.ui.h:124
-msgid "Select a Show Applications image icon"
-msgstr "Wybierz ikonę"
-
-#: Settings.ui.h:125
-msgid "Custom Show Applications image icon"
-msgstr "Wybierz własną ikonę"
-
 #: Settings.ui.h:126
-msgid "Show Applications icon side padding (px)"
-msgstr "Wewnętrzny margines przycisku <i>Pokaż aplikacje</i> (px)"
+msgid "Current Show Applications icon"
+msgstr "Aktualna ikona przycisku <i>Pokaż programy</i>"
 
 #: Settings.ui.h:127
+msgid "Select a Show Applications image icon"
+msgstr "Wybierz ikonę przycisku <i>Pokaż programy</i>"
+
+#: Settings.ui.h:128
+msgid "Custom Show Applications image icon"
+msgstr "Wybierz własną ikonę przycisku <i>Pokaż programy</i>"
+
+#: Settings.ui.h:129
+msgid "Show Applications icon side padding (px)"
+msgstr "Wewnętrzny margines przycisku <i>Pokaż programy</i> (px)"
+
+#: Settings.ui.h:130
 msgid "Show Desktop button width (px)"
 msgstr "Szerokość przycisku <i>Pokaż pulpit</i> (px)"
 
-#: Settings.ui.h:128
+#: Settings.ui.h:131
 msgid "Reveal the desktop when hovering the Show Desktop button"
 msgstr "Pokaż pulpit po najechaniu na przycisk <i>Pokaż pulpit</i>"
 
-#: Settings.ui.h:129
+#: Settings.ui.h:132
 msgid "Delay before revealing the desktop (ms)"
 msgstr "Opóźnienie przed ujawnieniem pulpitu (ms)"
 
-#: Settings.ui.h:130
+#: Settings.ui.h:133
 msgid "Fade duration (ms)"
 msgstr "Opóźnienie ukrywania (ms)"
 
-#: Settings.ui.h:131
+#: Settings.ui.h:134
 msgid "The panel background opacity is affected by"
 msgstr "Przezroczystość panelu zależy od"
 
-#: Settings.ui.h:132
+#: Settings.ui.h:135
 msgid "Change opacity when a window gets closer than (px)"
-msgstr "Zmień przezroczystość, gdy okno jest bliżej niż (px) "
+msgstr "Zmień przezroczystość, gdy okno jest bliżej niż (px)"
 
-#: Settings.ui.h:134
+#: Settings.ui.h:137
 #, no-c-format
 msgid "Change opacity to (%)"
 msgstr "Zmień przeźroczystość na (%)"
 
-#: Settings.ui.h:135
+#: Settings.ui.h:138
 msgid "Opacity change animation duration (ms)"
 msgstr "Czas trwania animacji przeźroczystości (ms)"
 
-#: Settings.ui.h:136
+#: Settings.ui.h:139
 msgid "Panel screen position"
 msgstr "Położenie panelu na ekranie"
 
-#: Settings.ui.h:137
+#: Settings.ui.h:140
 msgid "Taskbar position"
 msgstr "Położenie paska zadań"
 
-#: Settings.ui.h:138
+#: Settings.ui.h:141
 msgid "Left, with plugin icons collapsed to right"
 msgstr "Lewa, ikony wyrównane do prawej"
 
-#: Settings.ui.h:139
+#: Settings.ui.h:142
 msgid "Left, with fixed center plugin icons"
 msgstr "Lewa, ze stałym wyśrodkowaniem ikon"
 
-#: Settings.ui.h:140
+#: Settings.ui.h:143
 msgid "Left, with floating center plugin icons"
 msgstr "Lewa, ze swobodnym wyśrodkowaniem ikon"
 
-#: Settings.ui.h:141
+#: Settings.ui.h:144
 msgid "Center, fixed in middle of monitor"
 msgstr "Środek, ze stałym wyśrodkowaniem monitora"
 
-#: Settings.ui.h:142
+#: Settings.ui.h:145
 msgid "Center, floating between left and right elements"
 msgstr "Środek, ze swobodnym wyśrodkowaniem elementów"
 
-#: Settings.ui.h:143
+#: Settings.ui.h:146
 msgid "Clock location"
 msgstr "Położenie zegara"
 
-#: Settings.ui.h:144
+#: Settings.ui.h:147
 msgid "Left of plugin icons"
 msgstr "Lewa strona ikon wtyczek"
 
-#: Settings.ui.h:145
+#: Settings.ui.h:148
 msgid "Right of plugin icons"
 msgstr "Prawa strona ikon wtyczek"
 
-#: Settings.ui.h:146
+#: Settings.ui.h:149
 msgid "Left of system indicators"
 msgstr "Lewa strona menu systemowego"
 
-#: Settings.ui.h:147
+#: Settings.ui.h:150
 msgid "Right of system indicators"
 msgstr "Prawa strona menu systemowego"
 
-#: Settings.ui.h:148
+#: Settings.ui.h:151
 msgid "Left of taskbar"
 msgstr "Lewa strona paska zadań"
 
-#: Settings.ui.h:149
+#: Settings.ui.h:152
 msgid "Right of taskbar"
 msgstr "Prawa strona paska zadań"
 
-#: Settings.ui.h:150
+#: Settings.ui.h:153
 msgid "Display the main panel on"
 msgstr "Wyświetl panel na"
 
-#: Settings.ui.h:151
+#: Settings.ui.h:154
 msgid "Display panels on all monitors"
 msgstr "Wyświetl panel na wszystkich monitorach"
 
-#: Settings.ui.h:152
+#: Settings.ui.h:155
 msgid "Panel Intellihide"
 msgstr "Inteligentne ukrywanie panelu"
 
-#: Settings.ui.h:153
+#: Settings.ui.h:156
 msgid "Hide and reveal the panel according to preferences"
 msgstr "Ukryj i odsłoń panel według preferencji"
 
-#: Settings.ui.h:154
+#: Settings.ui.h:157
 msgid "Position"
 msgstr "Położenie"
 
-#: Settings.ui.h:155
+#: Settings.ui.h:158
 msgid ""
 "Panel Size\n"
 "(default is 48)"
@@ -804,7 +824,7 @@ msgstr ""
 "Rozmiar panelu\n"
 "(domyślnie 48)"
 
-#: Settings.ui.h:157
+#: Settings.ui.h:160
 msgid ""
 "App Icon Margin\n"
 "(default is 8)"
@@ -812,7 +832,7 @@ msgstr ""
 "Odstęp między\n"
 "ikonami (domyślnie 8)"
 
-#: Settings.ui.h:159
+#: Settings.ui.h:162
 msgid ""
 "App Icon Padding\n"
 "(default is 4)"
@@ -820,146 +840,178 @@ msgstr ""
 "Wypełnienie wnętrza\n"
 "ikony (domyślnie 4)"
 
-#: Settings.ui.h:161
+#: Settings.ui.h:164
 msgid "Running indicator position"
 msgstr "Pozycja wskaźnika aktywnych okien"
 
-#: Settings.ui.h:162
+#: Settings.ui.h:165
 msgid "Running indicator style (Focused app)"
 msgstr "Wygląd wskaźnika (okno na pierwszym planie)"
 
-#: Settings.ui.h:163
+#: Settings.ui.h:166
 msgid "Dots"
 msgstr "Kropki"
 
-#: Settings.ui.h:164
+#: Settings.ui.h:167
 msgid "Squares"
 msgstr "Kwadraty"
 
-#: Settings.ui.h:165
+#: Settings.ui.h:168
 msgid "Dashes"
 msgstr "Kreski"
 
-#: Settings.ui.h:166
+#: Settings.ui.h:169
 msgid "Segmented"
 msgstr "Segmenty"
 
-#: Settings.ui.h:167
+#: Settings.ui.h:170
 msgid "Solid"
 msgstr "Ciągły"
 
-#: Settings.ui.h:168
+#: Settings.ui.h:171
 msgid "Ciliora"
 msgstr "Ciliora"
 
-#: Settings.ui.h:169
+#: Settings.ui.h:172
 msgid "Metro"
 msgstr "Metro"
 
-#: Settings.ui.h:170
+#: Settings.ui.h:173
 msgid "Running indicator style (Unfocused apps)"
 msgstr "Wygląd wskaźnika (okno na drugim planie)"
 
-#: Settings.ui.h:171
+#: Settings.ui.h:174
 msgid "Override panel theme background color "
-msgstr "Zastąp kolor panelu"
+msgstr "Zastąp kolor panelu "
 
-#: Settings.ui.h:172
+#: Settings.ui.h:175
 msgid "Override panel theme background opacity"
 msgstr "Zastąp przeźroczystość panelu"
 
-#: Settings.ui.h:174
+#: Settings.ui.h:177
 #, no-c-format
 msgid "Panel background opacity (%)"
 msgstr "Przeźroczystość panelu (%)"
 
-#: Settings.ui.h:175
+#: Settings.ui.h:178
 msgid "Dynamic background opacity"
 msgstr "Dynamiczna przeźroczystość"
 
-#: Settings.ui.h:176
+#: Settings.ui.h:179
 msgid "Change opacity when a window gets close to the panel"
 msgstr "Zmiana przeźroczystości w kontakcie z oknem"
 
-#: Settings.ui.h:177
+#: Settings.ui.h:180
 msgid "Override panel theme gradient "
 msgstr "Zastąp kolor panelu gradientem "
 
-#: Settings.ui.h:179
+#: Settings.ui.h:182
 #, no-c-format
 msgid "Gradient top color and opacity (%)"
 msgstr "Góra, kolor i przeźroczystość (%)"
 
-#: Settings.ui.h:181
+#: Settings.ui.h:184
 #, no-c-format
 msgid "Gradient bottom color and opacity (%)"
 msgstr "Dół, kolor i przeźroczystość (%)"
 
-#: Settings.ui.h:182
+#: Settings.ui.h:185
 msgid "Style"
 msgstr "Wygląd"
 
-#: Settings.ui.h:183
+#: Settings.ui.h:186
 msgid "Show favorite applications"
 msgstr "Pokaż ulubione programy"
 
-#: Settings.ui.h:184
+#: Settings.ui.h:187
 msgid "Show running applications"
 msgstr "Pokaż uruchomione programy"
 
-#: Settings.ui.h:185
+#: Settings.ui.h:188
 msgid "Show <i>Applications</i> icon"
 msgstr "Pokaż ikonę <i>Programy</i>"
 
-#: Settings.ui.h:186
+#: Settings.ui.h:189
 msgid "Animate <i>Show Applications</i>."
-msgstr "Animuj wyświetlanie programów"
+msgstr "Animuj <i>pokazanie programów</i>."
 
-#: Settings.ui.h:187
+#: Settings.ui.h:190
 msgid "Show <i>Activities</i> button"
 msgstr "Pokaż przycisk <i>Podgląd</i>"
 
-#: Settings.ui.h:188
+#: Settings.ui.h:191
 msgid "Show <i>Desktop</i> button"
 msgstr "Pokaż przycisk <i>Pulpit</i>"
 
-#: Settings.ui.h:189
+#: Settings.ui.h:192
 msgid "Show <i>AppMenu</i> button"
 msgstr "Pokaż przycisk <i>Menu programu</i>"
 
-#: Settings.ui.h:190
+#: Settings.ui.h:193
 msgid "Top Bar > Show App Menu must be enabled in Tweak Tool"
 msgstr "Górny pasek > Menu programu - musi być włączone w Dostrajanie"
 
-#: Settings.ui.h:191
+#: Settings.ui.h:194
 msgid "Show window previews on hover"
 msgstr "Pokaż podgląd okna po najechaniu myszą"
 
-#: Settings.ui.h:192
+#: Settings.ui.h:195
 msgid "Show tooltip on hover"
 msgstr "Pokaż szczegóły po najechaniu myszą"
 
-#: Settings.ui.h:193
+#: Settings.ui.h:196
 msgid "Isolate Workspaces"
 msgstr "Niezależne obszary robocze"
 
-#: Settings.ui.h:194
+#: Settings.ui.h:197
 msgid "Ungroup applications"
 msgstr "Tryb listy (nie scalaj ikon)"
 
-#: Settings.ui.h:195
+#: Settings.ui.h:198
+msgid "Behavior"
+msgstr "Reakcja"
+
+#: Settings.ui.h:199
 msgid "Behaviour when clicking on the icon of a running application."
 msgstr "Reakcja na kliknięcie ikony aktywnego programu."
 
-#: Settings.ui.h:196
+#: Settings.ui.h:200
 msgid "Click action"
 msgstr "Działanie kliknięcia"
 
-#: Settings.ui.h:197
+#: Settings.ui.h:201
 msgid "Toggle windows"
 msgstr "Przełącz okna"
 
-#: Settings.ui.h:198
+#: Settings.ui.h:202
+msgid "Scroll panel action"
+msgstr "Działanie przewijania na panelu"
+
+#: Settings.ui.h:203
+msgid "Behavior when mouse scrolling over the panel."
+msgstr "Reakcja na przewijanie myszą nad panelem."
+
+#: Settings.ui.h:204
+msgid "Scroll icon action"
+msgstr "Działanie przewijania na ikonie"
+
+#: Settings.ui.h:205
+msgid "Behavior when mouse scrolling over an application icon."
+msgstr "Reakcja na przewijanie myszą nad ikoną programu."
+
+#: Settings.ui.h:206
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Nic nie rób"
+
+#: Settings.ui.h:207
+msgid "Switch workspace"
+msgstr "Przełącz ekran roboczy"
+
+#: Settings.ui.h:208
+msgid "Cycle windows"
+msgstr "Przełącz między oknami"
+
+#: Settings.ui.h:209
 msgid ""
 "Enable Super+(0-9) as shortcuts to activate apps. It can also be used "
 "together with Shift and Ctrl."
@@ -967,15 +1019,15 @@ msgstr ""
 "Konfigurowanie skrótów uruchamiania programów\n"
 "Super+(0-9) - możliwe użycie razem z Shift i Ctrl."
 
-#: Settings.ui.h:199
+#: Settings.ui.h:210
 msgid "Use hotkeys to activate apps"
 msgstr "Skróty klawiszowe uruchamiania programów"
 
-#: Settings.ui.h:200
-msgid "Behavior"
-msgstr "Zachowanie"
+#: Settings.ui.h:211
+msgid "Action"
+msgstr "Działanie"
 
-#: Settings.ui.h:201
+#: Settings.ui.h:212
 msgid ""
 "Tray Font Size\n"
 "(0 = theme default)"
@@ -983,7 +1035,7 @@ msgstr ""
 "Rozmiar czcionki zasobnika\n"
 "(0 - domyślnie z motywu)"
 
-#: Settings.ui.h:203
+#: Settings.ui.h:214
 msgid ""
 "LeftBox Font Size\n"
 "(0 = theme default)"
@@ -991,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 "Rozmiar czcionki lewej strony panelu\n"
 "(0 - domyślnie z motywu)"
 
-#: Settings.ui.h:205
+#: Settings.ui.h:216
 msgid ""
 "Tray Item Padding\n"
 "(-1 = theme default)"
@@ -999,7 +1051,7 @@ msgstr ""
 "Odstęp elementów zasobnika\n"
 "(-1 - domyślnie z motywu)"
 
-#: Settings.ui.h:207
+#: Settings.ui.h:218
 msgid ""
 "Status Icon Padding\n"
 "(-1 = theme default)"
@@ -1007,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 "Odstęp elementów menu systemowego\n"
 "(-1 - domyślnie z motywu)"
 
-#: Settings.ui.h:209
+#: Settings.ui.h:220
 msgid ""
 "LeftBox Padding\n"
 "(-1 = theme default)"
@@ -1015,40 +1067,40 @@ msgstr ""
 "Odstęp elementów lewej strony panelu\n"
 "(-1 - domyślnie z motywu)"
 
-#: Settings.ui.h:211
+#: Settings.ui.h:222
 msgid "Animate switching applications"
 msgstr "Animuj przełączenie programów"
 
-#: Settings.ui.h:212
+#: Settings.ui.h:223
 msgid "Animate launching new windows"
 msgstr "Animuj uruchamianie nowych programów"
 
-#: Settings.ui.h:213
+#: Settings.ui.h:224
 msgid "Keep original gnome-shell dash (overview)"
 msgstr "Zachowaj oryginalny panel (podgląd)"
 
-#: Settings.ui.h:214
+#: Settings.ui.h:225
 msgid "Activate panel menu buttons (e.g. date menu) on click only"
 msgstr ""
 "Aktywuj przyciski menu panelu (np. menu kalendarza) tylko po kliknięciu"
 
-#: Settings.ui.h:215
+#: Settings.ui.h:226
 msgid "App icon secondary (right-click) menu"
 msgstr "Menu kontekstowe programu (prawy przycisk myszy)"
 
-#: Settings.ui.h:217
+#: Settings.ui.h:228
 msgid "Fine-Tune"
 msgstr "Dostrajanie"
 
-#: Settings.ui.h:218
+#: Settings.ui.h:229
 msgid "version: "
 msgstr "wersja: "
 
-#: Settings.ui.h:219
+#: Settings.ui.h:230
 msgid "GitHub"
 msgstr "GitHub"
 
-#: Settings.ui.h:220
+#: Settings.ui.h:231
 msgid ""
 "Use the buttons below to create a settings file from your current "
 "preferences that can be imported on a different machine."
@@ -1056,19 +1108,19 @@ msgstr ""
 "Użyj poniższych przycisków, aby utworzyć plik ustawień bieżącychpreferencji, "
 "które można zaimportować na innym komputerze."
 
-#: Settings.ui.h:221
+#: Settings.ui.h:232
 msgid "Export and import settings"
 msgstr "Ustawienia eksportu i importu"
 
-#: Settings.ui.h:222
+#: Settings.ui.h:233
 msgid "Export to file"
 msgstr "Eksportuj do pliku"
 
-#: Settings.ui.h:223
+#: Settings.ui.h:234
 msgid "Import from file"
 msgstr "Importuj z pliku"
 
-#: Settings.ui.h:224
+#: Settings.ui.h:235
 msgid ""
 "<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
 "See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@@ -1079,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 "licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">GNU General Public License, wersja 2 "
 "lub nowsza</a>.</span>"
 
-#: Settings.ui.h:226
+#: Settings.ui.h:237
 msgid "About"
 msgstr "Informacje"