InfusePlus/InfusePlus.bundle/ru.lproj/Localizable.strings

"EnablePlus" = "Активировать твик";

"PremiumSettings" = "Премиум";
"ProFeatures" = "Премиальные функции";
"ProFeaturesDesc" = "Активирует премиум функции, недоступные без подписки";
"BackgroundPlayback" = "Фоновое воспроизведение";
"BackgroundPlaybackDesc" = "Принудительно активирует и запрещает отключение фонового воспроизведения";

"PlayerSettings" = "Плеер";
"DoubleTapPause" = "Пауза/Воспр. двойным тапом";
"DoubleTapPauseDesc" = "Активирует жест Плей/Пауза двойным тапом по центру экрана";
"PlaybackSpeedDesc" = "Добавляет подменю скорости воспроизведения в меню настроек воспроизведения. Данная опция также удаляет стоковое подменю на Infuse 8";
"VolumeBoostDesc" = "Добавляет подменю усиления громкости в меню настроек воспроизведения. Данная опция также удаляет стоковое подменю на Infuse 8";
"NoStockPlaybackSpeed" = "Убрать управление скоростью";
"NoStockPlaybackSpeedDesc" = "Убирает стоковое подменю скорости воспроизведения из меню настроек воспроизведения";
"NoStockVolumeBoost" = "Убрать усиление громкости";
"NoStockVolumeBoostDesc" = "Убирает стоковое подменю усиления громкости из меню настроек воспроизведения";
"SkipByLongTap" = "Переключать долгим нажатием";
"SkipByLongTapDesc" = "Позволяет переключать на следующее/предыдущее видео долгим нажатием на кнопки перемотки";
"LoopButton" = "Кнопка повтора";
"LoopButtonDesc" = "Добавляет кнопку повтора воспроизведения в анель элементов управления";
"SkipButtons" = "Кнопки след./пред.";
"SkipButtonsDesc" = "Добавляет кнопки перехода к следующему и предыдущему видео в панель элементов управления";
"HideRewindButtons" = "Скрыть кнопки перемотки";
"HideRewindButtonsDesc" = "Скрывает кнопки перемотки воспроизведения с панели элементов управления";

"ShowStatusBar" = "Отображать статус-бар";
"ShowStatusBarDesc" = "Отображает статус-бар с типом подключения, временем и уровнем батареи в плеере";
"BatteryPercentage" = "Отображать проценты";
"BatteryPercentageDesc" = "Отображает проценты оставшегося заряда в статус-баре";
"ModernPercentage" = "Современный вид";
"ModernPercentageDesc" = "Отображает проценты внутри иконки аккумулятора, как показано в примере слева.";
"StatusBarFooter" = "На некоторых устройствах процент заряда батареи может округляться до ближайших 5%. Это ограничение, установленное Apple.";

"SpeedByLongTap" = "Ускорять зажатием";
"SpeedByLongTapDesc" = "Позволяет ускорять видео зажатием по экрану воспроизведения";
"AdjustSpeedGesture" = "Регулировка скорости";
"AdjustSpeedGestureDesc" = "Позволяет регулировать скорость воспроизведения движениями вверх/вниз во время долгого нажатия";
"CompactToast" = "Компактный тост";
"CompactToastDesc" = "Отображает компактное уведомление о скорости воспроизведения";

"FlexibleTimer" = "Гибкий таймер";
"FlexibleTimerDesc" = "Добавляет подменю настроек таймера в меню настроек воспроизведения. Позволяет переключать между отображением оставшегося времени, общей продолжительности и времени окончания воспроизведения";
"24hrFormat" = "24-часовой формат";
"24hrFormatDesc" = "Отображает время окончания воспроизведения в 24-часовом формате";
"RemainingTime" = "Оставшееся время";
"EndTime" = "Время окончания";
"Duration" = "Длительность";

"ButtonSeekTime" = "Перемотка кнопками";
"ButtonSeekTimeDesc" = "Изменяет время перемотки кнопками в плеере на указанное вами";
"DoubleTapSeekTime" = "Перемотка двойным тапом";
"DoubleTapSeekTimeDesc" = "Изменяет время перемотки двойным тапом на указанное вами";
"Seconds" = "%ld сек.";

"OtherSettings" = "Другое";
"MRNowPlayingHeader" = "Плеер «Играет сейчас»";
"ChangePosterTitle" = "Сменить название и постер";
"ChangePosterTitleDesc" = "Заменяет название и постер медиафайла, отображаемое в плеере уведомлений и пункте управления";
"MovieTitle" = "Название";
"EnterTitle" = "Введите текст";
"MoviePoster" = "Постер";
"SelectPoster" = "Выбрать фото";
"PosterSelected" = "Постер установлен";
"PosterDeleted" = "Постер удален";
"PosterTitleFooter" = "Для того, чтобы применить только постер, оставьте поле с названием пустым";

"StartupPageHeader" = "Начальная вкладка";

"UpdateHeader" = "Обновление Infuse Plus";
"AutoCleanTrash" = "Очистка корзины";
"AutoCleanTrashDesc" = "Автоматически очищает корзину от файлов удаленных с Infuse при каждом запуске приложения";
"NotifyUpdates" = "Оповещать об обновлениях";
"NotifyUpdatesDesc" = "Показывает оповещение, если доступна новая версия твика";
"UpdateLocalizations" = "Обновлять перевод";
"UpdateLocalizationsDesc" = "Автоматически обновляет файлы локализации из GitHub-а при каждом запуске. Таким образом, если переводчики внесли какие-либо обновления в переводы, изменения вступят в силу и вам не придется ждать обновления Infuse Plus";
"NewUpdate" = "Доступно обновление Infuse Plus %@!";
"Update.Tweak" = "Скачать твик на Github";
"Update.IPA" = "Скачать IPA в Telegram";
"Update.Repo" = "Список репозиториев";
"Update.Dismiss" = "Закрыть";

"PrefsHeader" = "Настройки Infuse Plus";
"ImportPrefs" = "Импортировать настройки";
"ExportPrefs" = "Экспортировать настройки";
"RestoreDefaults" = "Сбросить до значений по умолчанию";

"PreImportMessage" = "Вы собираетесь импортировать настройки Infuse Plus. Данное действие безвозвратно перезапишет текущие настройки.\n\nХотите продолжить?";
"Import.Yes" = "Да, импортировать";
"PreResetMessage" = "Вы собираетесь сбросить настройки Infuse Plus до значений по умолчанию. Данное действие приведет к потере всех текущих настроек.\n\nХотите продолжить?";
"Reset.Yes" = "Да, сбросить настройки";
"No" = "Нет";
"Yes" = "Да";
"Cancel" = "Отмена";

"AboutHeader" = "О нас";
"Developer" = "Разработчик Infuse Plus";
"Donate" = "Задонатить";
"DonateDesc" = "Угостить чашечкой кофе";

"DonateMessage" = "Если вам понравился Infuse Plus или же вы просто хотели бы поддержать меня, то можете угостить чашечкой кофе любым подходящим ниже способом.\n\nСпасибо❤";
"MaybeLater" = "Возможно, позже";
"Copied" = "Скопировано в буфер обмена";
"Thanks" = "Спасибо";

"LinksHeader" = "Ссылки";

"SpecialThanks" = "Особая благодарность";
"TopContributors" = "Вклад в разработку";
"Translators" = "Локализация";
"Arabic" = "Арабская локализация";
"ChineseSimplified" = "Китайская (упрощенная) локализация";
"ChineseTraditional" = "Китайская (традиционная) локализация";
"Japanese" = "Японская локализация";
"Spanish" = "Испанская локализация";

"Photos" = "Фото";
"Imported" = "Импортировано";
"MediaNotFound" = "Файл не найден";

"LinkImport" = "Импорт ссылок";
"ImportLinksFromFile" = "Импортировать из файла";
"ExportLinksToFile" = "Сохранить в файл";
"RemoveLinks" = "Удалить все";
"AddLink" = "Добавить ссылку";
"AddViaURL" = "Добавление ссылки";
"URL" = "Ссылка";
"PlayDirectly" = "Воспроизвести";
"InvalidLink" = "Неверная ссылка";
"InvalidFile" = "Неверный файл";
"Done" = "Готово";

"FileImport" = "Импорт файлов";
"ImportLocalFiles" = "Добавить файлы";
"LocalImport" = "Добавление папок";
"LocalImportMessage" = "Поскольку на «сертификатах» не работает добавление папок, данное решение позволяет выбрать несколько видеофайлов для массового добавления";
"FolderName" = "Укажите название папки";
"ImportFromPhotos" = "Добавить из Фото";

"Welcome.Premium" = "Премиум функции";
"Welcome.PremiumDesc" = "Получите доступ ко всем эксклюзивным функциям приложения";
"Welcome.Player" = "Улучшенный плеер";
"Welcome.PlayerDesc" = "Гибкие настройки плеера и дополнительные функции, помогающие упростить пользование плеером";
"Welcome.Gestures" = "Гибкие настройки жестов";
"Welcome.GesturesDesc" = "Дополнительные жесты, редактирование существующих. Устанавливайте собственную длительность перемотки";
"Welcome.More" = "И не только";
"Welcome.MoreDesc" = "Меняйте начальную вкладку, устанавливайте постер и название плеера в пункте управления, уведомления об обновлениях и многое другое";
"SupportMe" = "Поддержать";
"Continue" = "Продолжить";