"FlexibleTimerDesc" = "إضافة قائمة فرعية للمشغل المرن إلى قائمة إعدادات التشغيل لتوفير القدرة على التبديل بين عرض وقت التشغيل المتبقي والمدة الإجمالية ووقت انتهاء التشغيل.";
"24hrFormat" = "تنسيق ٢٤ ساعة";
"24hrFormatDesc" = "عرض وقت نهاية التشغيل بتنسيق ٢٤ ساعة.";
"RemainingTime" = "الوقت المتبقي";
"EndTime" = "وقت الانتهاء";
"Duration" = "المدة المنقضية";
"ButtonSeekTime" = "زر تغيير الوقت";
"ButtonSeekTimeDesc" = "تفعيل تخصيص تغيير الوقت لأزرار التقديم والتأخير.";
"DoubleTapSeekTime" = "النقر مرتين لتغيير الوقت";
"DoubleTapSeekTimeDesc" = "تفعيل النقر مرتين لوقت التغيير المخصص.";
"Seconds" = "%ld ث";
"OtherSettings" = "الإعدادات الأخرى";
"MRNowPlayingHeader" = "مشغل التشغيل الآن";
"ChangePosterTitle" = "تعيين العنوان والملصق";
"ChangePosterTitleDesc" = "استبدال العنوان والملصق للمشغل الذي يتم عرضه في الإشعار ومركز التحكم.";
"MovieTitle" = "العنوان";
"EnterTitle" = "أدخل النص";
"MoviePoster" = "الملصق";
"SelectPoster" = "حدد الصورة";
"PosterSelected" = "تم تعيين الملصق";
"PosterDeleted" = "تم حذف الملصق";
"PosterTitleFooter" = "اترك العنوان فارغًا لتطبيق الصورة فقط.";
"NotifyUpdatesDesc" = "عرض تنبيه إذا كانت هناك نسخة جديدة من الأداة متوفرة.";
"UpdateLocalizations" = "تحديث الترجمات";
"UpdateLocalizationsDesc" = "تحديث ملفات الترجمة تلقائيًا من GitHub عند بدء التشغيل. هذا يضمن أنه إذا قام المترجمون بعمل أي تحديثات على الترجمات، فلن تضطر إلى الانتظار حتى صدور إصدار جديد من Infuse Plus للاستفادة منها.";
"NewUpdate" = "إصدار %@ من Infuse Plus متوفر الآن!";
"Update.Tweak" = "الحصول عليه من Github";
"Update.IPA" = "تنزيل نسخة IPA من تيليجرام";
"Update.Repo" = "فتح قائمة المستودعات";
"Update.Dismiss" = "تجاهل";
"PrefsHeader" = "تفضيلات Infuse Plus";
"ImportPrefs" = "استيراد التفضيلات";
"ExportPrefs" = "تصدير التفضيلات";
"RestoreDefaults" = "إعادة تعيين التفضيلات الإفتراضية";
"PreImportMessage" = "أنت على وشك استيراد تفضيلات Infuse Plus. سيؤدي هذا الإجراء إلى تعديل تفضيلاتك الحالية بشكل دائم.\n\nهل تريد المتابعة؟";
"Import.Yes" = "نعم، استورد التفضيلات";
"PreResetMessage" = "أنت على وشك إعادة تعيين تفضيلات Infuse Plus إلى الخيارات الافتراضية. سيؤدي هذا الإجراء إلى فقدان جميع خيارات تفضيلاتك الحالية التي فعلتها أو عطلتها.\n\nهل تريد المتابعة؟";
"Reset.Yes" = "نعم، أعد التعيين للوضع الافتراضي";
"No" = "لا";
"Yes" = "نعم";
"Cancel" = "إلغاء";
"AboutHeader" = "حول";
"Developer" = "مطور Infuse Plus";
"Donate" = "دعم التطوير";
"DonateDesc" = "اشترِ لي كوب قهوة";
"DonateMessage" = "إذا كنت تحب Infuse Plus وترغب في دعمي، يمكنك شراء كوب قهوة لي باستخدام أي من الطرق المناسبة معك والموجودة أدناه.\n\nشكرًا❤️";
"MaybeLater" = "ربما لاحقًا";
"Copied" = "تم النسخ إلى الحافظة";
"Thanks" = "شكرًا";
"LinksHeader" = "الروابط";
"SpecialThanks" = "شكر خاص";
"TopContributors" = "أفضل المساهمين";
"Translators" = "الترجمات";
"Arabic" = "الترجمة العربية";
"ChineseSimplified" = "الترجمة الصينية المبسطة";
"ChineseTraditional" = "الترجمة الصينية التقليدية";
"Japanese" = "الترجمة اليابانية";
"Spanish" = "الترجمة الأسبانية";
"Photos" = "الصور";
"Imported" = "تم الاستيراد";
"MediaNotFound" = "لم يتم العثور على وسائط";
"LinkImport" = "Link Import";
"ImportLinksFromFile" = "الاستيراد من ملف";
"ExportLinksToFile" = "التصدير إلى ملف";
"RemoveLinks" = "إزالة جميع الروابط";
"AddLink" = "إضافة رابط";
"AddViaURL" = "عنوان URL مباشر";
"URL" = "عنوان URL";
"PlayDirectly" = "التشغيل مباشرة";
"InvalidLink" = "رابط غير صالح";
"InvalidFile" = "ملف غير صالح";
"Done" = "تم";
"FileImport" = "File import";
"ImportLocalFiles" = "Import local files";
"LocalImport" = "Folder Import";
"LocalImportMessage" = "As folder selection is not supported on sideload, this workaround allows to select multiple video files at once for bulk import";